Svake godine ususret današnjem datumu, 31. listopadu, možemo čuti razna stajališta o tome smije li se i treba li se obilježiti Halloween. Za većinu djece Halloween je tek još jedna prilika da se maskiraju, izdube bundeve i zabave se, dok neki smatraju da to nije baš tako bezazleno. Odlučili smo porazgovarati o tome s učiteljicama engleskog jezika i vjeroučiteljima i donosimo vam njihova stajališta.
Učiteljice engleskog
Jezik je živ, kada usvajaš jezik ti ne usvajaš samo riječi i gramatiku, upoznaješ se sa svijetom i kulturom u kojoj je on zaživio i još uvijek živi… i nadživjet će te… Halloweenu je mjesto u školi kao jednom multikulturološkom aspektu, jer kao sto sam napomenula – mi ne usvajamo jezik, mi se upoznajemo s njegovom kulturom, uspoređujemo je s našom i učimo biti tolerantni samim time sto razlikujemo da svatko ima svoje običaje. Pri implementaciji tuđih običaja u naše svakodnevne živote mi kao pojedinci smo ti koji podvlače crtu gdje mislimo da joj je mjesto, a škola kao poseban i zaseban mikrosustav ne indoktrinira već informira.
Marina Sertić
Halloween običaj je dio kulture zemalja engleskog govornog područja i kao takvog o njemu učimo na satima engleskog jezika.
Obilježavanje Halloweena u školama je način da učenicima približimo druge kulture i da na drugačiji i zabavniji način proučimo i poučimo o tim kulturama.
Cilj je naučiti što Halloween zapravo jest i od kud je takav običaj potekao te uočiti sličnosti s našom kulturom i našim običajima. Kao učiteljica stranog jezika u tome ne vidim ništa sporno.
Sanela Koščak
Učiteljica vjeronauka
Halloween je kovanica anglosaksonskog svijeta izvedena iz katoličke svetkovine Sviju svetih, latinski: Dies festum in omnium sanctorum, engleski All Hallow’s Day (All = svi; Hallow = svetac;Day = dan). Večer uoči Sviju Svetih, dakle 31. listopada, bila je poznata kao „Večer Sviju svetih“, engleski All Hallow’s Evening iz čega se, skraćivanjem, iznjedrio pojam Halloween. Noć vještica ili Halloween poganski je praznik koji bi značio: hell – pakao i ween od korijena win što znači pobijediti, a to znači: Pobjeda pakla.
Poštujem i uvažavam druge kulture, u svim njihovim dimenzijama, i u tome ne vidim ništa sporno. Odbijam slaviti i promicati ono što smatram protivnim našoj vjeri, besmislenim. Ponekad me začude razmišljanja koja idu u smjeru da oni koji nemaju praznu bundevu na svome prozoru ispadaju nekulturni i neobrazovani. Ovo vrijeme preplavljeno je religijskim ponudama, koje nam se često serviraju kao kultura, a s njom nemaju blage veze.
Slavlje Noći vještica dolazi iz Engleske, zemlje bogate i zanimljive povijesti o kojoj naša djeca trebaju učiti. Engleska ima puno lijepih običaja, koje je zasjenila ta noć. Umjesto Noći vještica, bilo bi jako pohvalno kada bi naša djeca slavila Dan palačinki, koji je također engleski praznik, ali o njemu nikada nisam čula ni riječi. Netko će reći da djeca na taj način uče o kulturi drugih, uvažavanju, toleranciji, no osobno ne vidim u tome niti puno kulture, niti ničega posebice edukativnog.
Bilo bi lijepo kada bi mi nastavnici u školama, profesori i odgojitelji naše djece, svoj kurikul zaista gradili na kulturi jednoga naroda, a ne na mješavini sekularizirane i multikulturalne povijesti drugih naroda i različitih religijskih denominacija koje u njoj žive, jer ono što nam se nameće kao slavljenje nečije kulture krije u sebi i neke neprihvatljive elemente. Pomodarstvo Halloween poprilično uništava ne samo našu vjeru, već i kulturu i tradiciju. Smatram da naša djeca trebaju prvenstveno upoznati svoje, čuvati svoje, voljeti svoje. Dan Svih Svetih i Dušni dan, pozivaju nas na razmišljanje, nekako resitiraju, podsjećaju na istinu koja je neminovna, a to je vječni život i smrt. Mislim da nas takva razmišljanja čine boljim ljudima, pozivaju je na pokajanje i zauzimanje novoga stava. Nije lako ići protiv struje, stavljajući se protiv trendova i vladajućih moda koje opsjedaju čovjeka na svakom koraku, no kao kršćani smo pozvani smo reći NE takvoj“kulturi“.
Mirjana Novak
Lana Jurišić